Si tu as la version 2.9.1, c'est normal, l'add-on n'est actif QUE sur la page zezo ( il ne garde rien en cache permet de suivre plusieurs courses en même temps )
Si tu veux pouvoir l'utiliser sur la page VR, par exemple, il te faut la v1.9.1 MAIS /!\ elle garde les infos en cache ( ce qui permet de pouvoir l'afficher ) et donc si tu suis plusieurs courses il faut rafraîchir zezo avant d'utiliser l'add-on ( Perso je trouve risqué d'utilisé cette version ... )