Bonjour,
Ce sujet m'intéresse. L'explication donnée plus haut est très (trop) empirique, ce n'est pas une critique ?
A titre d'exemple, voici une capture du passage de la bouée 4 sur la Solitaire comparant la trace de mon bateau en orange, contournée à la main et celle de speedou en rouge. On voit très bien (en zoom 300) qu'il arrive à serrer au plus près, sans passer à l"extérieur des "pieds" de la bouée. Pour les anciens qui ont connu les interfaces précédentes, on pouvait beaucoup plus facilement gérer car en zoom max, il y avait une croix rouge symbolisant le centre de la bouée. A l'époque, les rafales de vent n'existaient pas... la précision du jeu ne me semble pas avoir évolué positivement sur ce point précis et je pense que c'est un choix volontaire afin d'inciter les joueurs à prendre une marge de sécurité plus grande, idem en rase-cailloux.