Bonjour,
Il est indiqué que nous devons contourner la bouée en la laissant à notre bâbord, ce qui correspond aux flèches de la bouée, mais ça ne correspond pas à la trace. Il serait plus logique de la laisser à tribord pour la contourner. Est-ce un bug ou bien il faut bien passer au sud de la bouée, et si oui à quelle distance ?