Hardtack

Confirmed members
  • Content Count

    22
  • Joined

  • Last visited

Community Reputation

6 Neutral

About Hardtack

  • Rank
    Newbie

Recent Profile Visitors

149 profile views
  1. I saw a similar message or thread yesterday evening. Has it really been deleted by the forum moderators? Wow. That's really not helpful. There've always been small and big issues in the game and most of the time we just live with them, but this is one of the bigger ones. I hope this time VR does the right thing and just validates the Gulf of Trieste gate for the affected players. -- J'ai vu un message ou un fil de discussion similaire hier soir. A-t-il vraiment été supprimé par les modérateurs du forum ? Ouah ! Cela n'a vraiment pas été utile. Il y a toujours eu de petits et de grands problèmes dans le jeu et la plupart du temps, nous nous contentons de vivre avec eux, mais celui-ci est l'un des plus gros. J'espère que cette fois, VR fera ce qu'il faut et validera la porte du Golfe de Trieste pour les joueurs concernés. Traduit avec www.DeepL.com/Translator (version gratuite)
  2. C'est fait / this has been done. Thanks to whoever did the job.
  3. Bonjour à tous, -- J'ai vu que deux nouveaux portails invisibles ont été ajoutés au "checkpoint group" 10. Il s'agit du groupe qui comprend les bouées marquées "5" et qui comprend maintenant QUATRE portes, représentées par des lignes jaune-vert dans l'image ci-dessous. Pour autant que je sache (et que j'ai déjà vécu dans de nombreuses courses précédentes), il suffit de passer par une porte de chaque groupe. Ainsi, quelqu'un peut-il expliquer pourquoi la route rouge montrée dans l'image n'est pas valable ? Traduit avec www.DeepL.com/Translator (version gratuite) -- I saw that two new invisible gates were added to checkpoint group 10 (which is visible as buoys labelled '5' in the game). The group now consists of FOUR gates, shown as yellow-green lines in the image below. As far as I know (and experienced in many previous races), it is enough to pass through one gate of each checkpoint group. Thus, can someone please explain why the red route shown in the image is not legal? Merci beaucoup, Michael/Hardtack
  4. Des bouées invisibles qui n'ont aucune fonction ? T'es bien sûr? Ou se pourrait-il qu'ils aient une fonction ? Si oui, laquelle ? Parce que c'est exactement la question. Ne serait-il pas stupide d'attendre d'arriver à la ligne d'arrivée pour connaître la réponse ? Si les bouées n'ont vraiment aucune fonction, il serait probablement préférable de les supprimer. Sinon, ce serait bien si nous pouvions en apprendre davantage sur eux. -- Traduit avec www.DeepL.com/Translator (version gratuite) --
  5. Il y a actuellement une bouée à l'extrémité nord-est de la Sicile (près de Messine) qu'il faut laisser à *tribord*. Voir l'image ci-dessous. Elle fait partie d'un "checkpoint" qui comprend une porte entre le sud de la Sicile et l'Afrika. L'intention semble être de permettre le passage soit au sud soit au nord de la Sicile, mais la façon dont la porte nord est définie, le passage nord ne fonctionnera pas. Pouvez-vous clarifier ? -- There is currently a buoy at the north east tip of Sicily (near Messina) that needs to be left to *starboard*. See image below. It is part of a "checkpoint" that includes a gate between the south of Sicily and Afrika. The intention seems to ** *** allow the passage either south or north of Sicily, but the way the north gate is defined, the north passage wil not work. Can you please clarify? Traduit avec www.DeepL.com/Translator (version gratuite)
  6. EN: I just read that Danish authorities have denied passage through their territory. The regatta was cancelled. Is there any information if the virtual regatta will take place nevertheless? FR: Je viens de lire que les autorités danoises ont refusé le passage sur leur territoire. La régate a été annulée. Y a-t-il des informations si la régate virtuelle se déroulera quand même?
  7. Hardtack

    Anmeldung

    Hallo Andromeda23, ich fürchte, in diesem Forum wird nur Französisch gesprochen. Aber hast Du mal geschaut, ob die Mail im Spam gelandet ist? Wenn nicht, müsstest Du dich an den Support wenden. Der ist leider auch nur Französisch (evtl. Englisch), und nicht ganz leicht zu finden. Der Link findet sich jeweils ziemlich weit unten unter einem Hilfethema www.virtualregatta.zendesk.com/hc/en-us
  8. So while the VR servers already braced for the imminent start, there was no such information, was there?
  9. Depending on how you define "going straight" on a sphere, it may not be the same as going at constant heading. VR is unclear on this topic, but as far as I know - When using a fixed heading (no TWA, no waypoints), the boat moves on the loxodromic (rhumb line), that is, it keeps its course angle. - When using waypoints, the boat moves on the geodesic (great circle) instead, thereby slowly changing course angle. After passing the last waypoint, it keeps whatever course angle it has at that point.